FAQ

Những việc cần làm trước khi sang Đức

Các công việc cần làm để sang Đức (cho du học tự túc, không bao gồm làm Doctor và trên Doctor, keke).

1. Chọn trường và khoá học phù hợp

Internet là phương tiện hiệu quả nhất. Tra cứu bằng http://www.google.com Tại trang Web http://www.daad.de có công cụ tìm kiếm hiệu quả các khoá học tại các trường khác nhau.

Trang web các trường đại học tổng hợp thường có dạng http://www.uni-tênthànhphố.de, các trường đại học khoa học ứng dụng có dạng http://www.fh-tênthànhphố.de, các trường đại học kỹ thuật có dạng http://www.tu-tênthànhphố.de. Ví dụ: http://www.fh-deggendorf.de

Ngoài ra còn có thể tham khảo thông tin tại http://www.daadvn.org, http://www.trexanh.de, http://www.avys.de, http://www.svvn-dresden.org, http://www.svkonstanz.de

Hàng năm đều có triển lãm du học Đức "Hi!Potential" do DAAD tổ chức vào tháng 3 hoặc tháng 4 hàng năm.

Chú ý: Yêu cầu về tiếng (bao nhiêu tiết, bằng cấp gì) mỗi trường mỗi khác.

2. Chuẩn bị tài liệu, hồ sơ để gửi đi
2.1 Hồ sơ đi học Đại học:
-Đơn xin học (Zulassungsantrag)
-Bằng trung học
-Học bạ trung học
-Giấy báo điểm thi hoặc Giấy gọi nhập học (vào một trường của Việt nam)
-Bảng điểm các học kỳ tại Đại học (tuỳ trường yêu cầu bao nhiêu học kỳ).
-Passport hoặc giấy khai sinh (công chứng dịch)
-Chứng chỉ về tiếng (Đức, Anh).
-Tiểu sử (Lebenslauf).
-Các bằng chứng để chứng thực những điều đã khai trong Lebenslauf (làm việc..., nghĩa vụ quân sự...) v.v...

*Chú ý1: Ngoại lệ với bang Nordrhein-Westfalen và bang Bayern
Tiểu bang Bayern
Tiểu bang Bayern có Cơ quan Thẩm định riêng của Tiểu bang. Trước khi nộp đơn vào các Trường tại Bayern, Bạn phải gởi tất cả các giấy tờ cần được thẩm định cùng đơn xin thẩm định bằng cấp đến địa chỉ:
Zeugnisanerkennungsstelle für den Freistaat Bayern
Postfach 402040
80720 München
Germany hoặc

Pündterplatz 5
80803 München
Germany
 
Tel. +49 89 383849 0
Fax. +49 89 383849 49
zastby@ukwkm.lzr-muenchen.de

Sau khi thẩm định, Cơ quan Thẩm định của Tiểu bang Bayern sẽ gởi cho Bạn văn bản trả lời và Bạn kèm văn bản đó cùng các giấy tờ xin nhập học gởi cho Trường Đại học của Bạn.
 
Tiểu bang Nordrhein-Westfalen:
Du Học sinh phải nộp trực tiếp đơn xin vào Studienkolleg tại một nơi nhận trung tâm:
Bezierksregierung Düsseldorf
Dezernat 48/StK
Postfach 30 08 65
40408 Düsseldorf
Germany
Các hạn nộp đơn trong trường hợp này thống nhất là
15.05 cho Học kỳ mùa đông và
31.10 cho Học kỳ mùa hè

*Chú ý2: Ngoại lệ với các trường đã gia nhập Assist (tính đến tháng 5/2005). Bạn phải gửi hồ sơ đến Assist để xét mà không gửi trực tiếp đến trường đại học.
Bắt đầu vào ngày 01 tháng 5 năm 2004, cho Học kỳ mùa đông 2004/2005, hơn 50 Trường Đại học Đức chỉ còn nhận đơn đăng ký Đại học của các Du học sinh Quốc tế thông qua assist (Arbeits- und Servicestelle für internationale Studienbewerbungen - dịch tạm là: Trung tâm Dịch vụ cho các đơn đăng ký Đại học Quốc tế). Thuận lợi cho các Sinh viên Quốc tế là có thể nộp đơn cho nhiều Trường Đại học tại một nơi duy nhất và sẽ được thông báo kết quả nhanh chóng. assist được thành lập bởi Hội đồng Hiệu trưởng các Trường Đại học (Hochschulrektorenkonferenz - HRK) và Cơ quan Trao đổi Hàn lâm Đức (DAAD). Trang web: http://www.uni-assist.de
Đối với Sinh viên Quốc tế, sự ra đời của assist đồng nghĩa với:
Một bộ hồ sơ duy nhất cho nhiều đơn đăng ký Đại học
Có thể nộp cho assist nhiều đơn đăng ký Đại học cùng với duy nhất một bộ hồ sơ (các giấy tờ được sao y, dịch thuật và chứng thực). Lệ phí Dịch vụ sẽ là 50 EUR cho đơn đăng ký Đại học đầu tiên và 10 EUR cho mỗi đơn đăng ký Đại học tiếp theo tại một Trường Đại học tham gia assist
Kiểm hồ sơ nhanh hơn
Người nộp đơn sẽ nhận được giấy gọi nhập học nhanh chóng hơn khi hồ sơ đạt yêu cầu
Khi muốn nộp đơn, Bạn phải chú ý:
Bạn đã xác định Trường và Ngành Bạn muốn học chưa? Bạn có thể xem các trang sau để có khái niệm về các Ngành học tại các Trường Đại học Đức: www.campus-germany.de hoặc www.hochschulkompass.de. Trường Đại học Bạn chọn có nằm trong danh sách các Trường Đại học tham gia assist không?
Bạn có đơn đăng ký Đại học chưa? Đơn đăng ký Đại học Bạn có thể download xuống trực tiếp tại trang web của Trường Đại học Bạn chọn hoặc tại trang web của DAAD Hà Nội. Nếu Bạn muốn nộp đơn đăng ký Đại học tại hai hoặc nhiều Trường Đại học tham gia assist, Bạn có thể download một mẫu đơn rút ngắn "Multi" để nộp cho các Trường Đại học sau. Nếu được, Bạn nên kèm theo địa chỉ eMail của Bạn để assist có thể liên lạc nhanh chóng với Bạn nếu cần thiết.
Bạn có kèm đủ các giấy tờ cần thiết chưa? Bạn phải chứng minh mỗi điểm trong đơn xin nhập học của Bạn bằng những giấy tờ đã được sao y, dịch thuật và chứng thực. Kèm theo đó, Bạn gởi bản sao các trang có tên và hình của Bạn trong Hộ chiếu của Bạn. Một bộ hồ sơ chưa đầy đủ không thể xét được.
Nếu Bạn nộp đơn đăng ký Đại học tại nhiều Trường Đại học tham gia assist cùng một lúc, Bạn chỉ cần nộp một bộ hồ sơ duy nhất mà thôi. Danh sách các Trường Đại học tham gia assist.
Mỗi lần nộp hồ sơ, Bạn phải chuyển khoản lệ phí thẩm định là 50 EUR cho đơn đăng ký Đại học đầu tiên và 10 EUR cho mỗi đơn đăng ký Đại học tiếp theo tại một Trường Đại học tham gia assist:

Chủ tài khoản: assist e. V.
Tài khoản số: 999 14 88 322
Ngân hàng: Berliner Bank
Mã Ngân hàng: 100 200 00
IBAN: DE59100200009991488322
BIC/SWIFT-Code: BEBEDEBB
Và trong phần nội dung, Bạn ghi rõ: Nước xuất xứ của Bạn (Việt Nam)
Ngày, tháng, năm sinh của Bạn
Họ của Bạn
Tên của Bạn
Học kỳ Bạn muốn nhập học (ví dụ: SS05 / WS05)
(Ví dụ: Vietnam, 26.01.1986, Phung Thi Thao, SS05)
Hồ sơ chỉ được thẩm định khi assist nhận được đủ lệ phí. Để rút ngắn thời gian, Bạn kèm chung với hồ sơ cần thẩm định bản sao giấy chuyển tiền.
Bạn chú ý là Bạn phải chịu mọi phí tổn phụ, ngoài ra, Bạn có thể trả bằng thẻ tín dụng (VISA hoặc Mastercard)
Đơn đăng ký Đại học và hồ sơ Bạn gởi theo địa chỉ sau:

Tên Trường Đại học Bạn chọn
c/o ASSIST e.V.
Helmholtzstr. 2-9
10587 Berlin
GERMANY
Hạn chót nhận đơn tùy thuộc vào từng Trường Đại học, Bạn lưu ý điều đó. Để có thể bổ túc hồ sơ nếu cần thiết, Bạn nên chuyển hồ sơ trước hạn sáu (6) tuần. Nếu hồ sơ đầy đủ thì assist sẽ chuyển tiếp đơn đăng ký Đại học cho Trường Đại học Bạn chọn, khi cần bổ túc hồ sơ, assist sẽ liên lạc với Bạn.
Sau trể nhất một tháng, assist sẽ liên lạc với Bạn và thông báo tình hình giải quyết đơn đăng ký Đại học của Bạn.

Baden-Württemberg
Zeppelin Universität Friedrichshafen
Universität Ulm
Berlin
Freie Universität Berlin
Humboldt Universität Berlin
Technische Universität Berlin
Brandenburg
Fachhochschule Brandenburg
Fachhochschule Eberswalde
Fachhochschule Lausitz
Fachhochschule Potsdam
Technische Fachhochschule Wildau
Brandenburgische Technische Universität (BTU)
Cottbus
Europa-Universität Viadrina, Frankfurt/Oder
Universität Potsdam
Bremen
Hochschule Bremerhaven
Universität Bremen
Hamburg
Hochschule für angewandte Wissenschaften
Universität Hamburg
Hamburger Fern-Hochschule
Hessen
Fachhochschule Darmstadt
Private Fern Fachhochschule Darmstadt
Fachhochschule Frankfurt am Main
Fachhochschule Fulda
Fachhochschule Gießen-Friedberg
Fachhochschule Wiesbaden
J.W.-Goethe Universität Frankfurt am Main
Justus-Liebig Universität Gießen
Universität Kassel
Phillips-Universität Marburg
Mecklenburg-Vorpommern
Fachhochschule Neubrandenburg
Fachhochschule Stralsund
Ernst-Moritz-Arndt Universität Greifswald
Universität Rostock
Niedersachsen
Fachhochschule Hannover
Fachhochschule Nordostniedersachsen
Fachhochschule Osnabrück
Fachhochschule Oldenburg Ostfriesland
Wilhelmshaven
Evangelische Fachhochschule Hannover
Medizinische Hochschule Hannover
Universität Hannover
Universität Lüneburg
Universität Osnabrück
Nordrhein-Westfalen
Fachhochschule Aachen
Internationale Fachhochschule Bad-Honnef
Fachhochschule Bielefeld
Fachhochschule Bochum
Fachhochschule Bonn Rhein-Sieg
Europa-Fachhochschule (EUFH) Brühl
Fachhochschule Dortmund
Fachhochschule Düsseldorf
Fachhochschule Köln
Fachhochschule Münster
Hochschule für Musik Köln
Universität Bielefeld
Rheinland-Pfalz[u]
Fachhochschule Mainz
Universität Koblenz-Landau
[u]Saarland
Universität des Saarlandes
Sachsen
FHTW Dresden
FH der Deutschen Telekom Leipzig
Universität Leipzig
Sachsen-Anhalt
Hochschule Magdeburg - Stendal
Universität Magdeburg
Martin-Luther-Universität Halle/Wittenberg
Schleswig-Holstein
Fachhochschule Kiel
Universität Kiel
Universität Lübeck
Thüringen
Fachhochschule Jena
Fachhochschule Nordhausen
Friedrich-Schiller-Universität Jena
Bauhaus-Universität Weimar

2.2 Hồ sơ đi học Cao học:
§ Đơn xin học (Zulassungsantrag)
§ Bằng trung học
§ Giấy báo điểm thi hoặc Giấy gọi nhập học
§ Bảng điểm các học kỳ tại Đại học
§ Passport hoặc giấy khai sinh
§ Chứng chỉ về tiếng (Đức, Anh) có trường yêu cầu GRE, GMAT...
§ Tiểu sử (Lebenslauf).
§ Bài luận lý do xin học (Statement of Purpose)
§ Bài miêu tả đồ án tốt nghiệp (Description of Graduate Work)
§ Các bằng chứng để chứng thực những điều đã khai trong Lebenslauf (làm việc..., nghĩa vụ quân sự...).

Nên lên trang web của trường để xem chi tiết cần những giấy tờ gì

*Chú ý3: Nên nộp nhiều trường Đại học, mất trường nọ còn được trường kia.
*Chú ý4: Địa chỉ công chứng: Phòng công chứng 1 ở phố Bà Triệu. Cẩn thận thì lên 40 Trần Phú đóng dấu Lãnh Sự (đắt phết).

3. Mở và đóng tiền vào tài khoản.
Có hai cách:

1. Khi có Zulassung bay vào thành phố Deutsche Bank TP Hồ Chí Minh để mở tài khoản. Địa chỉ: Saigon Centre, 65 Lê Lợi, Quận 1, TP Hồ Chí Minh, Việt nam.

2. Hàng năm khoảng tháng 5,6 hoặc 10,11,12 Deutsche Bank sẽ ra trung tâm Việt Đức (Vietnamesisch-Deutsches Zentrum) tại trường Đại học bách khoa Hà nội làm dịch vụ mở tài khoản. Để biết khi nào Deutsche Bank ra Hà nội bạn phải thường xuyên vào trang Web http://www.daadvn.org để xem hoặc gọi điện vào TP Hồ Chí Minh theo số điện thoại 08 829 9000 (máy nhánh 221) để biết.
Bạn có thể làm thủ tục mở tài khoản ngay cả khi chưa có Zulassung.
Sau này có Zulassung bạn có thể gửi bản công chứng vào Sài gòn để làm tiếp thủ tục. Làm như vậy rất thuận lợi cho các bạn ở Hà nội.

Chi tiết về việc mở tài khoản.

THỦ TỤC MỞ TÀI KHOẢN DU HỌC TẠI DEUTSCHE BANK
Dịch vụ bao gồm:
Nhận và chứng thực hồ sơ mở tài khoản, chuyển hồ sơ đi Đức, chuyển tiền đi Đức, thông báo số tài khoản, xác nhận số dư tài khoản, đóng tài khoản và chuyển tiền về Việt Nam.
Để có được giấy xác nhận số dư trên tài khoản theo yêu cầu của Đại Sứ quán Đức tại Hà Nội hay Tổng Lãnh sự quán Đức tại Thành phố Hồ Chí Minh, Sinh viên dự định Du học tại Đức cần thực hiện các bước sau:
Nộp hồ sơ mở tài khoản tại Deutsche Bank, Chi nhánh Thành phố Hồ Chí Minh
Nộp đơn xin giấy phép chuyển ngoại tệ đi nước ngoài tại Ngân hàng Nhà nước, phòng Quản lý Ngoại hối
Chuyển tiền vào tài khoản theo giấy phép được cấp. Có thể nộp và chuyển tiền từ Deutsche Bank, Chi nhánh Thành phố Hồ Chí Minh hoặc từ các Ngân hàng Thương mại khác
Nhận giấy xác nhận số dư tài khoản từ Deutsche Bank, Chi nhánh Thành phố Hồ Chí Minh
CHI TIẾT CÁC BƯỚC NHƯ SAU:
1. Điều kiện mở tài khoản:
Bản gốc kèm theo bản sao Hộ chiếu, giấy mời nhập học từ Trường Đại học hoặc Trường Ngoại ngữ tại Đức (nhân viên Deutsche Bank căn cứ vào bản chính để chứng thực cho bản sao).
2. Đơn yêu cầu mở tài khoản (3 trang):
Sinh viên điền vào đơn với sự chứng kiến của nhân viên Deutsche Bank.
3. Thủ tục phí:
USD 110 (bao gồm cả thuế GTGT): Áp dụng cho Sinh viên đến trụ sở Deutsche Bank để mở tài khoản
USD 165 (bao gồm cả thuế GTGT): Áp dụng cho Sinh viên tại Hà Nội, nhân viên Deutsche Bank sẽ đến Hà Nội để làm thủ tục mở tài khoản
Phí có thể thanh toán bằng VND theo tỷ giá Deutsche Bank công bố vào thời điểm thanh toán
Hình thức thanh toán: Bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản (áp dụng cho Sinh viên tại Hà Nội)
Nếu thanh toán bằng chuyển khoản, chi tiết chuyển tiền như sau:
o Tên chủ tài khoản: DEUTSCHE BANK AG, HCMC
o Tài khoản VND số: 001.1.00.001111.9
o Tại: VIETCOMBANK H.O
Vietcombank Tower
198 Trần Quang Khải, Hoàn Kiếm
Hà Nội
o Nội dung thanh toán: Phí mở tài khoản Du học sinh (ghi rõ họ tên)
Thời điểm thanh toán: Phí phải thanh toán trước khi dịch vụ được cung ứng
4. Thời gian mở tài khoản:
10 - 15 ngày làm việc kể từ ngày nhận và hoàn tất hồ sơ mở tài khoản.
5. Nộp tiền ký quỹ:
Theo yêu cầu của Đại Sứ quán Đức tại Hà Nội và Tổng Lãnh sự quán Đức tại Thành phố Hồ Chí Minh, khi nộp hồ sơ mở tài khoản Sinh viên phải chứng minh khoản tài chính là EUR 7.020,-.  Riêng Sinh viên tham gia các khóa học tiếng hoặc học Đại học tại Berlin phải chứng minh khoản tài chính là EUR 15.600,-
Lưu ý: Sinh viên nên thanh toán tất cả phí trung gian. Nếu phí trừ vào khoản tiền chuyển, số dư còn lại trên tài khoản sẽ không đủ theo yêu cầu của Đại Sứ quán Đức.
Theo quy định của Ngân Hàng Nhà nước Việt Nam, Sinh viên tự xin giấy phép chuyển ngoại tệ đi nước ngoài.
Khi Deutsche Bank nhận giấy phép chuyển ngoại tệ do Ngân hàng Nhà nước cấp (bản gốc, do Sinh viên cung cấp), Ngân hàng làm thủ tục chuyển tiền Euro đi Đức và cấp giấy xác nhận số dư tài khoản cho Đại Sứ quán Đức tại Hà Nội hoặc Tổng Lãnh sự quán Đức tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Tỷ giá áp dụng: Tỷ giá bán đồng Euro tại thời điểm chuyển tiền. Nếu có chênh lệch giữa tỷ giá vào 2 thời điểm chuyển tiền ký quỹ và chuyển tiền đi Đức, Sinh viên sẽ nộp bổ sung nếu tỷ giá khi chuyển tiền đi Đức cao hơn và Ngân hàng sẽ bồi hoàn nếu ngược lại.
CHI TIẾT CHUYỂN TIỀN NHƯ SAU:
5.1. Sinh viên tại Hà Nội chuyển tiền vào Vietcombank Trung ương (VCB H. O.)
Tên chủ tài khoản: DEUTSCHE BANK AG, HCMC
Tài khoản VND số: 001.1.00.001111.9
Tại: VIETCOMBANK H. O.
Vietcombank Tower
198 Trần Quang Khải, Hoàn Kiếm
Hà Nội
Nội dung thanh toán: Chuyển tiền ghi có TK của (họ, tên Sinh viên) tại Deutsche Bank (tên chi nhánh), Germany.  Chi tiết TK xem giấy phép đính kèm.
Thời gian chuyển từ Vietcombank H. O. đến Deutsche Bank, Chi nhánh Thành phố Hồ Chí Minh: Trong ngày

Tổng số tiền VND = (Số tiền Đại Sứ quán Đức yêu cầu + Phí Ngân hàng tại Đức + phí Ngân hàng trung gian + Điện phí) X Tỷ giá do Deutsche Bank thông báo tại thời điểm thanh toán
Trong đó:
Phí Ngân hàng tại Đức: EUR 50 cố định cho tài khoản Sinh viên tại Deutsche Bank, Germany
Phí Ngân hàng trung gian: EUR 7
Điện phí: USD 16,50
(Deutsche Bank, Chi nhánh Thành phố Hồ Chí Minh không thu phí dịch vụ chuyển tiền)
5.2. Sinh viên tại Thành phố Hồ Chí Minh chuyển tiền từ các ngân Hàng Thương mại khác vào tài khoản của Deutsche Bank tại Ngân hàng Nhà nước Thành phố Hồ Chí Minh
Tên chủ tài khoản: DEUTSCHE BANK AG, HCMC
Tài khoản VND số: 4537.00.009
Tại: NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC Thành phố Hồ Chí Minh
Nội dung thanh toán: Chuyển tiền ghi có TK của (họ, tên Sinh viên) tại Deutsche Bank (tên chi nhánh), Germany.  Chi tiết TK xem giấy phép đính kèm.

Tổng số tiền VND = (Số tiền Tổng Lãnh sự quán Đức yêu cầu + Phí Ngân hàng tại Đức + phí Ngân hàng trung gian + Điện phí) X Tỷ giá do Deutsche Bank thông báo tại thời điểm thanh toán
Trong đó:
Phí Ngân hàng tại Đức: EUR 50 cố định cho tài khoản Sinh viên tại Deutsche Bank, Germany
Phí Ngân hàng trung gian: EUR 7
Điện phí: USD 16,50
(Deutsche Bank, Chi nhánh Thành phố Hồ Chí Minh không thu phí dịch vụ chuyển tiền)
5.3. Ngoài ra, Sinh viên có thể nộp tiền mặt VND hay EUR tại trụ sở giao dịch của Deutsche Bank, Chi nhánh Thành phố Hồ Chí Minh
5.4. Nộp tiền mặt ngoại tệ tại quầy giao dịch Deutsche Bank: Phí nộp tiền 0,66% (bao gồm cả thuế GTGT)
5.5. Sinh viên có thể nộp tiền ký quỹ nhiều lần cho đến khi đủ số lượng tiền theo yêu cầu của Đại Sứ quán Đức tại Hà Nội hoặc Tổng Lãnh sự quán Đức tại Thành phố Hồ Chí Minh
6. Thời gian xác nhận số dư tài khoản:
Deutsche Bank sẽ cấp giấy xác nhận số dư tài khoản đến Đại Sứ quán Đức tại Hà Nội hoặc Tổng Lãnh sự quán Đức tại Thành phố Hồ Chí Minh với thời gian như sau:
1 ngày: Nếu Sinh viên chuyển tiền từ Deutsche Bank
03 ngày: Sau khi Deutsche Bank nhận thông báo từ Sinh viên tiền đã chuyển từ tài khoản của thân nhân tại Đức
5 - 7 ngày: Nếu Sinh viên chuyển tiền từ các Ngân hàng Thương mại trong nước
7. Đóng tài khoản và chuyển tiền về Việt Nam:
Trong trường hợp bị từ chối Visa, chúng tôi sẽ giúp Học sinh nhanh chóng thu hồi lại khoản tiền đã chuyển đi Đức.
Hồ sơ gồm:
Giấy từ chối cấp Visa của Đại Sứ quán Đức tại Hà Nội hoặc Tổng Lãnh sự quán Đức tại Thành phố Hồ Chí Minh (bản gốc)
Giấy chấp nhận tài khoản được phép đóng do Đại Sứ quán Đức tại Hà Nội hoặc Tổng Lãnh sự quán Đức tại Thành phố Hồ Chí Minh cấp (bản gốc)
Giấy xác nhận số dư tài khoản
Thủ tục phí là USD 82,50 (bao gồm cả thuế GTGT).
 
Mọi thắc mắc xin vui lòng liên hệ số (08) 8299000, máy nhánh 221 gặp Hương, 222 gặp Loan hoặc 220 gặp Diệu.

4. Xin visa, phỏng vấn.
Vào đại sứ quán xin bộ hồ sơ xin Visa du học. Về nhà pho to ra thêm 2 bộ nữa.
Một bộ xin visa bản chính và hai bộ phô tô (có dán ảnh)
Zulassung (phô tô 3 bản).
Các loại hoá đơn liên quan đến Deutsche Bank (bản chính).
Giấy gọi học tiếng (pho to 3 bản nếu có).
Tờ chứng thực đã chuyển tiền vào tài khoản của Deutsch Bank TP Hồ Chí Minh (bản chính + 2 bản sao)
Tiểu sử (3 bản)
Bằng đại học (công chứng dịch nếu có).
Học bạ (công chứng dịch nếu có).
Chứng nhận trình độ tiếng (Đức, Anh) pho to làm 3 bản
Hộ chiếu bản chính
4 ảnh có điền ngày tháng. (3 ảnh dán vào 3 tờ đơn, một ảnh còn lại để ra ngoài, kẹp vào Passport). Ảnh phải có nền trắng (không được dùng máy tính sửa ảnh cho ra nền trắng). Sứ quán biết được là phiền đó.
Phiếu điều tra thông tin của DAAD(1 bản).

Chú ý: Để hồ sơ làm 3 bộ riêng biệt (1 bản chính có công chứng dấu đỏ và 2 bản phụ photo thường).
Có thể nộp luôn tất cả là bản chính cũng được (nếu không sợ mất).

5. Mua vé máy bay, chuẩn bị lên đường

6.7.8... Moi ca'c ba.n them va`o.